博多駅筑紫口エスカレーター
- Chikushi Entrance escalator in Hakata Station
- 하카타역 지쿠시 출구 에스컬레이터
- 博多站筑紫口自动扶梯
- 博多站筑紫口電扶梯
Guide to accommodation tax in Fukuoka City
후쿠오카시 숙박세에 관한 안내
关于福冈市住宿税的介绍
關於福岡市住宿稅的介紹
To those visiting Fukuoka City: Thank you for staying with us.
후쿠오카시에 숙박하시는 여러분께
후쿠오카시에 숙박해주셔서 감사합니다.
致入住福冈市的各位宾客 感谢您选择下榻福冈市。
致入住福岡市的各位賓客 感謝您選擇下榻福岡市。
Accommodation fees (1 night per person) |
Tax rate | 숙박요금 ( 1인 1박) |
세율 |
|---|---|---|---|
| Less than ¥20,000 | ¥200 (¥50 prefectural tax) |
20,000엔 미만 | 200엔 (현세 50엔 포함) |
| Over ¥20,000 | ¥500 (¥50 prefectural tax) |
20,000엔 이상 | 500엔 (현세 50엔 포함) |
住宿费 （每人每晚） |
税率 | 住宿費 （1人1晚） |
稅率 |
| 不满20,000日元 | 200日元 （其中县税50日元） |
未滿20,000日圓 | 200日圓 （其中縣稅50日圓） |
| 20,000日元以上 | 500日元 （其中县税50日元） |
20,000日圓以上 | 500日圓 （其中縣稅50日圓） |
Accommodation fees (1 night per person) |
Tax rate |
|---|---|
| Less than ¥20,000 | ¥200 (¥50 prefectural tax) |
| Over ¥20,000 | ¥500 (¥50 prefectural tax) |
숙박요금 ( 1인 1박) |
세율 |
| 20,000엔 미만 | 200엔 (현세 50엔 포함) |
| 20,000엔 이상 | 500엔 (현세 50엔 포함) |
住宿费 （每人每晚） |
税率 |
| 不满20,000日元 | 200日元 （其中县税50日元） |
| 20,000日元以上 | 500日元 （其中县税50日元） |
住宿費 （1人1晚） |
稅率 |
| 未滿20,000日圓 | 200日圓 （其中縣稅50日圓） |
| 20,000日圓以上 | 500日圓 （其中縣稅50日圓） |
福岡市内に宿泊された皆様の宿泊税は、来訪者の受入環境整備や観光・MICEの魅力をさらに高めるために活用しています。
Accommodation tax collected from guests staying in Fukuoka City is used to further enhance Fukuoka ’s appeal as a city designed to cater for tourists, as well as host events and conferences.
후쿠오카시 내 숙박객의 숙박세는 방문객 수용 환경 정비와
관광·MICE 매력을 한층더 끌어올리기 위해 활용됩니다.
各位入住福冈市所缴纳的住宿税，将用于完善旅客接待
环境及提升旅游与MICE（会奖旅游）的吸引力。
各位入住福岡市所繳納的住宿稅，將用於完善旅客接待
環境及提升觀光與MICE（會獎旅遊）的吸引力。
【 宿泊税活用事業 】
Accommodation Tax Utilization Project
숙박세 활용 사업／ 住宿税运用项目／ 住宿稅運用事業
【福岡市指定文化財】
住吉神社能楽殿リニューアル
- Renovations of the Sumiyoshi Shrine Noh Theater (Fukuoka Cultural Property)
- 【후쿠오카시 지정 문화재】
스미요시 신사 노가쿠전 리뉴얼 공사 - 【福冈市指定文化遗产】
住吉神社能乐殿翻新工程 - 【福岡市指定文化財】
住吉神社能樂殿翻新工程
【国指定史跡】
鴻臚館東門の復元整備
- Restoration of the eastern gate of the Kourokan Ruins Museum (Nationally Designated Historic Site)
- 【국가 지정 사적】 고로칸(홍려관) 동문 복원 정비
- 【国家指定史迹】鸿胪馆东门复原整备
- 【國家指定史蹟】鴻臚館東門復原修繕
URL https://fukuokajyo.com/kourokan/
外国人観光客向けマナー啓発
- Public awareness of etiquette aimed at foreign tourists
- 외국인 관광객 대상 매너 계몽 활동
- 面向外国游客的礼仪宣传
- 外國遊客禮儀宣導
【お問合せ】
福岡市財政局税務部法人税務課
福岡市博多区博多駅前2丁目8番1号
博多区役所９階
TEL/092-292-2496 FAX/092-292-4187
URL/www.city.fukuoka.lg.jp
Inquiries
Corporate Tax Imposition Section, Taxation Department,
Finance Bureau, Fukuoka City
Hakata Ward Office, 9th floor
2-8-1 Hakata-ekimae, Hakata-ku, Fukuoka City
문의
후쿠오카시 재정국 세무부 법인세무과
후쿠오카시 하카타구 하카타에키마에 2초메 8번 1호
하카타구청 9층
咨询
福冈市财政局税务部法人税务课
福冈市博多区博多站前2-8-1
博多区政府9楼
問詢
福岡市財政局稅務部法人稅務課
福岡市博多區博多站前2-8-1
博多區公所9樓